Vice President Joseph R. Biden Jr. opened talks with Israeli leaders on Tuesday, part of a concerted U.S. effort to restart Israeli-Palestinian peace talks.